Товарные знаки используются для индивидуализации товаров и услуг компаний или предпринимателей на определенной территории. Иногда так случается, что товар или услуга предоставляются в нескольких странах или по всему миру, однако регистрация товарного знака в одной стране не дает защиты в других странах. Тогда на помощь приходят иностранные и международные товарные знаки.
Допустим, если ваша мобильная игра предназначена для пользователей Индии и Китая, то вам выгодно зарегистрировать свой товарный знак именно в этих странах. Наличие зарегистрированного товарного знака в каждой из этих стран защитит от иностранных конкурентов на соответствующих территориях.
Например, товарный знак "CALL OF DUTY" (
международная регистрация № 839130) зарегистрирован в Австралии, России, Китае, Корее и Японии. Видимо, именно в этих странах проживает наибольшее количество игроков знаменитого шутера.
Зарегистрировать товарный знак, который будет действовать за пределами РФ, можно двумя путями:
- оформить национальную регистрацию в патентном ведомстве конкретной страны;
- оформить международную регистрацию товарного знака через международные системы (например, через Мадридскую систему Всемирной организации интеллектуальной собственности или через европейское патентное ведомство — EUIPO).
Первый способ более трудоемкий по ряду причин: необходимо переводить все документы на иностранный язык (и зачастую это не английский), искать иностранного патентного поверенного, чтобы он мог подать заявку на регистрацию товарного знака в национальное патентное ведомство — например, ведомство Китая. Однако иногда обстоятельства складываются так, что необходима именно точечная регистрация знака в конкретных странах.
Второй способ универсальнее: регистрация происходит через определенную подходящую вам международную систему. Подача заявки, оплата пошлин происходит через одно «окно», что значительно упрощает процесс регистрации (не нужно обращаться отдельно в ведомства конкретных стран). С регистрацией сразу в нескольких государствах вам поможет один юрист без привлечения иностранных патентных поверенных.
Один из самых распространенных способов международной регистрации — Мадридская системы, которая включает 122 страны. С помощью Мадридской системы можно зарегистрировать товарный знак путем подачи одной заявки в отношении сразу нескольких государств и оплаты одного «набора» пошлин в отношении избранных вами стран. Впоследствии количество стран, в которых зарегистрирован такой международный знак, можно расширить. Такая централизованная система позволяет работать с портфелем товарных знаков, отслеживать статус их регистрации и вносить изменения через одну организацию — Всемирную организацию интеллектуальной собственности (ВОИС). При этом юристам необязательно иметь какой-то особый статус в иностранных государствах. Мадридская система позволяет заявлять на регистрацию товарные знаки по всему миру без расходов на местных патентных поверенных.